Su Derecho a Convertir - Sección 1307(a)
Bajo la sección 1307(a) del Código de Quiebras (11 U.S.C.), el deudor tiene un derecho casi absoluto de convertir su caso del Capítulo 13 al Capítulo 7 en cualquier momento. El tribunal generalmente no puede negar su solicitud.
Punto clave: El derecho de convertir pertenece exclusivamente al deudor. Los acreedores y el fideicomisario no pueden forzar la conversion al Capítulo 7.
La unica limitacion importante: si el caso fue originalmente presentado bajo otro capítulo y ya fue convertido al Capítulo 13, no se puede convertir nuevamente.
Cuando la Conversion Puede Ser Negada
- Conversion previa: Si el caso ya fue convertido una vez (por ejemplo, del Capítulo 7 al Capítulo 13), la sección 1307(a) prohibe una segunda conversion.
- Mala fe: Algunos tribunales niegan la conversion cuando el deudor actua de mala fe, pero esto es la opinion minoritaria.
- Elegibilidad: Si el deudor no es elegible para el Capítulo 7 (por ejemplo, recibio una descarga del Capítulo 7 dentro de los ultimos 8 años).
Razones Comunes Para Convertir
- Perdida de empleo o reduccion de ingresos: Si sus ingresos bajan significativamente, los pagos del plan pueden ser imposibles de mantener.
- Emergencia medica o discapacidad: Gastos medicos inesperados pueden hacer imposible completar el plan.
- Divorcio o separacion: La perdida de los ingresos del conyuge puede afectar un plan basado en dos ingresos.
- Camino mas simple hacia la descarga: Si ahora califica para el Capítulo 7, la conversion elimina 3-5 años de pagos del plan.
El Proceso de Conversion
- Presentar una mocion o aviso de conversion. En la mayoria de los distritos, se presenta un aviso de una página.
- El tribunal emite la orden de conversion. Generalmente dentro de dias.
- Se asigna un fideicomisario del Capítulo 7. Reemplaza al fideicomisario del Capítulo 13.
- Nueva reunion 341 de acreedores. Se programa 30-45 dias después de la conversion.
- Revision de la prueba de medios. Se evalua su información financiera actual.
- Descarga. Aproximadamente 60-90 dias después de la reunion 341.
Que Pasa con los Pagos del Plan?
- Pagos ya distribuidos a los acreedores: No se pueden recuperar. Esos pagos redujeron sus saldos de deuda.
- Fondos no distribuidos: Se le devuelven al deudor, menos los gastos administrativos.
- Honorarios del abogado: La porcion no pagada puede necesitar ser renegociada para el caso del Capítulo 7.
Prueba de Medios Después de la Conversion
La prueba de medios se vuelve relevante después de la conversion, aunque no bloquea la conversion en si:
- Si esta convirtiendo debido a la perdida de empleo, sus ingresos mas bajos probablemente le ayudaran a pasar la prueba.
- Si sus ingresos aun superan la mediana estatal, el Fideicomisario de EE.UU. puede presentar una mocion para desestimar el caso.
Costos y Plazos
- Tarifa del tribunal: No hay tarifa adicional para convertir del Capítulo 13 al Capítulo 7.
- Honorarios del abogado: Algunos abogados incluyen la conversion en el contrato original; otros cobran $500-$1,500 adicionales.
- Plazo total de conversion a descarga: Aproximadamente 3-5 meses.
Preguntas Frecuentes
Puedo convertir mi caso del Capítulo 13 al Capítulo 7?
Si. Bajo la sección 1307(a), el deudor tiene un derecho casi absoluto de convertir en cualquier momento. El caso no debe haber sido convertido previamente de otro capítulo.
Que pasa con los pagos del plan que ya hice?
Los pagos ya distribuidos a los acreedores no se pueden recuperar. Los fondos no distribuidos se le devuelven, menos los gastos administrativos.
La bancarrota afecta mi estatus migratorio?
No. La bancarrota NO afecta su estatus migratorio, visa, residencia o ciudadanía. Es un derecho disponible para todas las personas en los Estados Unidos.
Herramientas Gratuitas
Verifique si califica para la bancarrota
Evaluador de Elegibilidad Prueba de Medios